PROBLEMES LINGÜÍSTICS A LA CONVIVÈNCIA DE VEÏNS

Una Comunitat de Veïns de Màlaga ha aprovat la necessitat de saber castellà parlat i escrit per poder ser president, així com que les despeses d’intèrpret i traducció a altres idiomes siguin responsabilitat dels veïns que ho demanin.
L’acord va ser adoptat per unanimitat dels propietaris assistents a la Junta anual de la Comunitat Torres de San Andrés de Màlaga, celebrada el passat dia 12 de Maig, segons ha informat José Antonio Serra, portaveu i fundador de l’Associació Diversitat i Convivència i exdirector de l’Institut Cervantes a Dublín (Irlanda).
Amb aquest acord es pretén “evitar el que succeeix en algunes comunitats de propietaris de municipis turístics, en les que per parlar amb el President de la Comunitat es necessita un intèrpret d’anglès o altres idiomes no reconeguts en l’article 3 de la Constitució Espanyola” , ha explicat Serra.
L’Associació Diversitat i Convivència, creada el 2004 a Màlaga per a la difusió a Andalusia de totes les llengües d’Espanya reconegudes per la Constitució, ha demanat als partits polítics amb representació al Congrés i el Senat que reformin la Llei de Propietat Horitzontal.
El col.lectiu considera que la llei s’ha quedat obsoleta per resoldre problemes lingüístics ocasionats en algunes comunitats pel turisme residencial i pels propietaris sense coneixements de castellà.
A més, l’Associació demanarà a tots els Ajuntaments andalusos que aprovin una Ordenança Municipal per exigir que els rètols de tots els establiments comercials estiguin “com a mínim” en castellà, i que disposin de personal amb coneixements d’aquesta llengua per atendre als seus clients si volen comunicar-se en espanyol.

Font: lainformacion.com